Geschäfte an der Königstraße in Wetter weiter erreichbar

Jens Holsteg | Stadt Wetter (Ruhr) | Zur Verdeutlichung der aktuellen Verkehrssituation und zur Information der Autofahrer hat die Stadt Wetter (Ruhr) die Anbringung von Schildern mit dem wichtigen Hinweis, dass die Geschäfte in der Königstraße auch weiterhin zu erreichen sind, angeordnet.

Breitband-Ausbau in Wetter bis 2018 beendet

Der Breitband-Ausbau durch die Telekom ist in Wetter in vollem Gange und soll bis Februar 2018 fristgerecht beendet sein. Der nächste Schritt zum schnelleren Internet in Wetter ist auch schon gemacht: Der EN-Kreis erhält von Bund und Land insgesamt 18 Millionen Euro Fördergelder für den Internet-Ausbau in ländlichen Gebieten. Was diese Förderung jetzt nun konkret…

Sperrung der Straße Zur Kattenkuhle

Wetter (Ruhr) – Kanalanschlussarbeiten in der Straße „Zur Kattenkuhle“ erfordern vor dem Grundstück Hausnummer 10 vom 3. bis 14. Februar eine Vollsperrung. Anliegerverkehr bis zur Baustelle ist aus beiden Richtungen möglich.

Tag der offenen Tür im Ev. Feierabendhaus Schwelm

Schwelm – Zum Tag der offenen Tür lädt das Evangelische Feierabendhaus, Döinghauser Str. 23, ein. Am Mittwoch, 9. Oktober gibt es von 15.00 bis 18.00 Uhr nicht nur Musik und Unterhaltung sondern viele Informationen.

Wetter (Ruhr): Kleine Handwerker freuten sich über süße Überraschung

(17:10 Uhr) Seit einer Woche wird auf dem Bauspielplatz gesägt und gehämmert, was das Zeug hält. Am Freitag verteilte Bürgermeister Frank Hasenberg leckeres Eis an die fleißigen Handwerker. Noch bis zum 8. August erleben die gut 280 kreativen Kids aus Wetter auf dem Gelände des Berufsbildungswerks an der Grünewaldstraße in Volmarstein jede Menge Abenteuer unter…

Seniorenheim lädt Nachbarn und Angehörige zum Sommerfest ein

(10:55 Uhr) „Sport, Spiel und Spaß“ ist das Motto des Sommerfestes im Dietrich-Bonhoeffer-Haus. Das Seniorenheim an der Eilper Straße 70 feiert am Freitag, 26. Juli, von 15.00 bis 20.00 Uhr. Interessierte sind herzlich eingeladen, die nette Atmosphäre des Altenheims der Evangelischen Stiftung Volmarstein zu schnuppern.

Der Polizeibericht am Montag

+++ HA: Ohne Führerschein in die Kontrolle +++ HA: Zeuge beobachtet Sachbeschädigung +++ HA: Vier Autos beschädigt +++ HA: Nachbar hörte Scheiben klirren +++ HA: Einbruch in Büro +++ HA: Handtaschendiebe konnten entkommen +++ DO: Von hinten auf den Kopf geschlagen +++ DO: Goldkette vom Hals gerissen +++ Wetter: Tag der Fahrradsicherheit +++ Witten / Einbruch an der Gerdesstraße – Schmuck weg! +++ DO: Verkehrsunfall –…

Brandmeldeanlage zum Üben

(10:45 Uhr) Wetter (Ruhr) Die Evangelische Stiftung Volmarstein übergab der Feuerwehr Wetter eine Brandmeldeanlage zu Übungszwecken. Axel Peitz, Brandschutzbeauftragter der Stiftung, baute gemeinsam mit der Herstellerfirma Bosch eine Übungswand mit den aktuellen Brandmeldern, die in der Stiftung verwendet werden. „Seit Jahren arbeiten wir eng mit der Evangelischen Stiftung Volmarstein zusammen“, betonte Thomas Brandt, Leiter der…

Der Polizeibericht am Donnerstag

Zwei Feuerwehreinsätze am Donnerstag in Herdecke +++ Zwei Brandstiftungen in Ennepetal +++ Schwerte – Wohnungseinbruch  – Schmuck entwendet +++ Holzklotz in den Gleisen – Regionalbahn musste evakuiert werden  +++ HA: Rollerfahrer bei Verkehrsunfall verletzt +++ HA: Polizei schnappt flüchtigen Rotlichtfahrer +++ HA: Ladendieb hatte präparierte Tasche +++ HA: Einbruch in Kiosk +++ HA: Diesel abgezapft +++ Witten / Ein Mountainbike-Fahrer und drei Autofahrer in Unfall verwickelt…

Wegweiser „Kirchen und Gemeindehäuser in Wetter “ bietet Orientierung

(14:30 Uhr) „Kann ich als Rollstuhlfahrer die Kirche über eine Rampe erreichen? Gibt es im Gemeindehaus eine Induktionsanlage für Hörgeschädigte? Sind die Räume ausreichend hell erleuchtet? All diese Fragen beantwortet der neue Wegweiser „Kirchen und Gemeindehäuser in Wetter (Ruhr)“, der vor allem älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen als Orientierung dienen soll. „Das ist eine…

Wetter (Ruhr): Überlegungen zum Hochwasserschutz

(14:30 Uhr) Wetter (Ruhr) – Überflutete Straßen, umgestürzte Bäume, vollgelaufene Keller und verstopfte Gullis: Der Starkregen am 20. Juni sorgte für bange Momente im Stadtgebiet und insbesondere in Wengern sorgte das durch den Starkregen verursachte Hochwasser für einige Stunden des Ausnahmezustands.

Wetter (Ruhr): Sportliche Viertklässler an der Bergschule

(11:30 Uhr) An der Bergschule in Alt-Wetter geht es sportlich zu: Voller Stolz und mit großer Anerkennung ihrer Lehrer nahmen die Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen der Bergschule jetzt ihre Sportzeugnisse entgegen. Die neuen Bedingungen für das Sportabzeichen des „Deutschen Olympischen Sportbundes “ meisterten die Schülerinnen und Schüler dabei mit Bravour: 19 der 35…

Wetter (Ruhr): Grundschulkinder lernten eigene Stärken kennen

(16:05 Uhr) „Was sind die drei wichtigsten Worte, wenn ihr euch in einer Situation unwohl fühlt?“ Die Finger schnellen hoch: „Stop, Nein, Halt“ heißt es aus der Runde. Das ist nur eine Sache, welche die 16 Grundschüler beim mehrwöchigen Selbstbehauptungskurs an der Offenen Ganztagsgrundschule Bergstraße gelernt haben. Die eigenen Stärken erkennen und die eigenen Grenzen…

Polizeibericht am Sonntag

Breckerfeld – PKW im Graben auf der L699 +++ Gevelsberg – Verkehrsunfall auf der BAB 1 +++ HA: Tankstellenräuber flüchtet ohne Beute +++ Wetter – Unfall zwischen Kind und Pkw +++ HA: Einbrecher wurde überrascht +++ Witten / PKW-Fahrer kommt von Fahrbahn ab  +++ HA: Motorradfahrer leicht verletzt +++ HA: Täter nach Einbruch festgenommen +++ Breckerfeld – Verkehrsunfall mit drei leicht verletzen Personen…

Wetter (Ruhr): Das Spielmobil ist zu Besuch an der Bergschule

(11:15 Uhr) Das Spielmobil des Fachdienstes Jugend ist am kommenden Mittwoch, 17. Juli, auf dem Schulhof der Grundschule „Bergschule“ zu Besuch. Von 16 bis 18 Uhr können sich die Kids dort auf einen tollen Spielenachmittag freuen. Das Angebot reicht vom großen Vier Gewinnt-Spiel bis zu Bobbycars und Federfußball.

Der Polizeibericht am Mittwoch

Schwerte – Öffentlichkeitsfahndung nach Raub am Geldautomaten – Wer kennt die abgebildeten Kinder? +++ Breckerfeld – Person im Toilettenhaus eingesperrt +++ HA: Rollerfahrerin bei Verkehrsunfall verletzt +++ HA: Einbruch in Lederwarengeschäft +++ HA: Altkleiderdiebe festgenommen +++ HA: Randaliererin ins Gewahrsam gebracht +++ Witten / Bei Rot über die Straße gelaufen +++ Herdecke – Nach Verkehrskontrolle vorläufig festgenommen +++ Wetter – Unfall im Kreuzungsbereich…

Wetter (Ruhr): Grillverbot auf öffentlichen Flächen

(14:05 Uhr) Im Stadtgebiet ist das Grillen auf öffentlichen Flächen und Grünanlagen verboten. Darauf weist die Stadt Wetter (Ruhr) hin. Das gilt insbesondere für die direkt an den Wald grenzende Wiese auf dem Harkortberg, wo gerade in der Sommerzeit bei längerer Trockenheit erhöhte Waldbrandgefahr besteht.

Kampfmittelbeseitigung in Wetter (Ruhr)

(16:00 Uhr) Wetter (Ruhr) – Ein Bürger hat im Waldgebiet kurz vor Silschede eine alte Panzerfaust gefunden und alarmierte daraufhin die Polizei. Die bat den Stadtbetrieb Wetter, den Fund abzutransportieren. Experten des Kampfmittelbeseitigungsdienstes Westfalen-Lippe begutachteten den Fund und konnten schnell Entwarnung geben. „Die Panzerfaust aus dem Zweiten Weltkrieg enthielt zwar noch Sprengstoff, aber keinen Zünder mehr“, so…

Der Polizeibericht am Montag

DO: Verkehrsunfall – Sattelzug prallt auf Leichenwagen +++ DO: Unbekannte stachen mit Messer auf Dortmunder ein – Polizei sucht Zeugen +++ DO: Erst Schläger dann Hehler +++ HA: Messer im Spiel +++ HA: Dreiste Unfallflucht in Hengstey +++ HA: Pkw-Fahrer mussten Führerscheine abgeben +++ Gevelsberg – Verkehrsunfall mit Sachschaden +++ Wetter – Diebstahl eines Fahrrades +++ Witten / Über die Beine gefahren –…

Der Polizeibericht am Sonntag

Herdecke – Unfall auf Radweg +++ Ennepetal – Ballenpressenbrand +++ Ennepetal – Einsatz für den Organisatorischen Leiter Rettungsdienst +++ DO: Verkehrsunfall mit vier Verletzten +++ Wetter – Rechts vor links missachtet, Kradfahrer stürzt und verletzt sich leicht +++ Schwerte – Zwei Leichtverletzte bei Verkehrsunfall +++ Herdecke – Täter flüchten nach Alarmauslösung +++ Gevelsberg – Alltagsmenschen beschädigt +++

Was hast Du drauf? Wetter und Herdecke suchen den Superstar

(13:00 Uhr) Am Samstag, 28. September, findet landesweit wieder die „Lange Nacht der Jugendkultur“ statt. Was im Rahmen der Kulturhauptstadt 2010 seinen Anfang nahm, findet in diesem Jahr bereits zum vierten Mal statt und ist zu einer echten „Marke“ geworden. Wetter war von Anfang an dabei und ist auch am 28. September wieder mit von…

Der Polizeibericht am Samstag

HA: Verkehrszeichen steckte in einem Golf +++ Ennepetal – Einbruch in Baucontainer +++ Wetter – Einbruch in Firmengebäude +++

Toll gespielt, aber Finale verpasst

(13:45 Uhr) Wetter (Ruhr) – Sie haben toll gekämpft, am Ende hat  es aber leider nicht gereicht: Beim „Spiel ohne Grenzen“ des Ruhrverbandes hat das Team des Geschwister Scholl Gymnasiums (GSG) den Einzug in das Finale verpasst. Der Ruhrverband veranstaltete in den letzten Wochen, anlässlich seines 100-jährigen Bestehens, an 40 Schulen in seinem Einzugsgebiet ein „Spiel…

Polizeibericht am Dienstag

(11:40 Uhr) DO: Verkehrsunfall – Motorradfahrer schwer verletzt +++ Witten / Einbruch in Einfamilienhaus +++ HA: Nach Ladendiebstahl zahlreiche Beutestücke sichergestellt +++ HA: Verkehrsunfall auf der Wiesenstraße +++ HA: Einbruch in Reisebüro +++ HA: 14-Jähriger bei Verkehrsunfall schwer verletzt +++ HA: Einbrecher nahmen Firmenauto mit +++ Wetter – Brandmeldealarm im Franz-Arndt-Haus +++ Ennepetal – Alarmanlage vertreibt Einbrecher +++ Ennepetal – Versuchter Einbruch in Wohn-Geschäftshaus +++ Gevelsberg…

Bäume drohten auf die Straße zu fallen

(12:00 Uhr) Der Löschzug Alt-Wetter wurde am Samstag, 29.06.2013, um 16:53 Uhr in die Hoffmann-von-Fallersleben-Straße alarmiert. Gegenüber dem dortigen Parkplatz drohten mehrere Bäume auf die Straße zu fallen. Die Straße wurde in dem betroffenen Bereich komplett gesperrt und insgesamt fünf Bäume, wurden mit zwei Motorsägen, gefällt und zerkleinert. Durch den Stadtbetrieb wurde der entsprechende Bereich gesperrt. Der Einsatz war für die ehrenamtlichen…

Der Polizeibericht am Freitag

(15:00 Uhr) DO: Schockanrufer mit Phantombild gesucht +++ Ennepetal – Vorfahrt missachtet +++ Wetter – Diebstahl an Wohnmobil +++ Wetter – Pkw überschlägt sich +++ Wetter – Verkehrsunfall mit leicht verletzter Person +++ Witten / Der Zetteltrick! – Krimineller Klassiker leider wieder gelungen +++ HA: Wohnungseinbruch in Hohenlimburg +++ HA: Turnschuhe sicherten Dieb die Beute +++ HA: Dreiste Taschendiebe +++ HA: Diebstahl aus Pkw +++ HA:…

Einladung zum BBW-Sommerfest

(15:15 Uhr) Das große Sommerfest des BBW findet am Samstag, 29.06.2013 statt. Mit vielen Ständen, Musik, Live-Auftritten von Bands und Gruppen und Spiel-Angeboten für Kinder präsentieren sich Mitarbeiter und Auszubildende des Berufsbildungswerkes und des Berufskollegs Volmarstein. Es gibt Kaffee und Kuchen, Gegrilltes und Gekühltes – Gäste sind herzlich willkommen. Das umfangreiche Programm startet um 14…

Spiel und Spaß für Adoptiv- und Pflegefamilien

(15:10 Uhr) Am vergangenen Wochenende war es wieder soweit: Adoptiv- und Pflegefamilien aus Gevelsberg, Ennepetal und Wetter (Ruhr) trafen sich zum traditionellen Sommerfest auf dem Stüting in Gevelsberg. Für 60 Kinder und ihre Familien standen Sport, Spiel und Spaß auf dem Programm. Gruppenspiele mit dem Fallschirm und eine Hüpfburg sorgten für Begeisterung. Leckereien aus der…

Der Polizeibericht am Montag

(11:10 Uhr) +++ Gevelsberg – Wartehäuschen beschädigt Jugendliche schlagen Scheibe ein und flüchten +++ Gevelsberg – Verbotswidrige Fahrübungen +++ Wetter – Diebstahl bei Radveranstaltung +++ HA: Auseinandersetzung nach feuchtfröhlichem Abend endete im Polizeigewahrsam +++ DO: Pkw-Fahrer fährt Jugendliche auf Fußgängerüberweg an und flüchtet +++ HA: Einbruch in Telekom Shop +++ HA: Mittäter geschnappt +++ HA: Trunkenheitsfahrten +++ Gevelsberg – Trickdiebstahl in Lottogeschäft +++ 10 Monate Haft für Schläger…

„Brawatuvo und der wilde Westen“

(DiLa) (17:05 Uhr) Wieder einmal präsentiert sich der integrative Kinder- und Jugendzirkus „Brawatuvo“. In den Wilden Westen wollen die Akteure ihre Zuschauer diesmal entführen. Am 21. Juni ab 16:00 Uhr geht es in der Manege unter dem Hochseilgarten hinter dem Franz-Arndt-Haus hoch her.

Der Polizeibericht am Mittwoch

(9:20 Uhr) +++ HA: Vorfahrtsunfall in Boele +++ HA: Wohnungseinbruch im Jagdweg +++ Witten – Unbekannte Einbrecher erbeuten Schmuck und Bargeld +++ Wetter – 4 Verletzte bei Vorfahrtunfall +++

Inklusionsprojekt „Kinderspiele“ begeistert Publikum

(19:15 Uhr) Vor ausverkauftem Haus haben die Oberlinschüler der Evangelischen Stiftung Volmarstein und Kinder der Kita Pusteblume im Theater Hagen eine bezaubernde Vorstellung geboten. Die „Kinderspiele nach der Musik von George Bizet“ begeisterten mit wunderschönen Melodien und kräftigen Farben.

Ev. Stiftung Volmarstein ehrt langjährige Mitarbeitende

(11:20 Uhr) Kronenkreuzverleihung in der Martinskirche – Für ihre treuen Dienste im diakonischen Bereich wurden in der Evangelischen Stiftung Volmarstein langjährige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter geehrt. Vorstandssprecher Pfr. Jürgen Dittrich und der Kaufmännische Vorstand Markus Bachmann überreichten insgesamt 36 Männern und Frauen das Kronenkreuz in Gold und jeweils eine Urkunde vom Diakonischen Werk der Evangelischen Kirche in…

Der Polizeibericht am Dienstag

(10:45 Uhr) +++ Wetter – Pkw erfasst Fahrrad +++ Herdecke – Diebstahl an Pkw +++ Herdecke – Beim Abbiegen zusammengestoßen +++ HA: Handy-Diebstahl +++ HA: Neuwertige Reifen auf Alu-Felgen gefunden +++ HA: Tageswohnungseinbruch in der Mittelstadt +++ HA: Erneuter Einbruch in Hagener Schule +++ Wetter – Silberner Ford Focus beschädigt +++ Breckerfeld – Wohnungseinbruch scheitert +++ DO: Verkehrsunfall – Schüler schwer verletzt +++ Wetter –…

Der Polizeibericht am Samstag

(10:20 Uhr) +++ DO: Seat-Fahrer fuhr in Vorgarten +++ Ennepetal – Unfall mit Schwerverletzter +++ Wetter – Diebstahl aus Garage +++ Gevelsberg – Diebstahl eines Motorrades +++ Dortmund – 34-jähriger Pkw-Fahrer flüchtet mit hoher Geschwindigkeit vor der Polizei +++

Herzige Hotels in Handarbeit

(15:05 Uhr) Wetter (Ruhr) – Der Kleingartenverein Hattingen-Holthausen ist stolzer Besitzer eines Zwei-Meter hohen Insektenhotels. Die auch optisch wunderschönen Häuschen werden von Mitarbeitern der Werkstatt für behinderte Menschen per Hand hergestellt. Zugegeben: Nicht jeder hat Platz für ein 2×2 Meter großes Insektenhotel. Wer aber Gefallen an der schönen Kleintierunterkunft findet, kann über die Werkstatt der Evangelischen…

Der Polizeibericht am Dienstag

(12:35 Uhr) +++  Herdecke – Die Raserei geht weiter +++ HA: Trickdiebstahl +++ HA: Dreister Ladendieb per Haftbefehl gesucht +++ DO: Dortmunderin bei Reitunfall schwer verletzt +++ HA: Ente auf den Teich gesetzt +++ HA: Kind am Zebrastreifen leicht verletzt – Fahrer und Zeugen gesucht +++ HA: Ladendiebin mehrfach erwischt +++ Ennepetal – Baum auf Fahrbahn +++ Wetter – Alkoholisierter LKW Fahrer übersieht…

Der Polizeibericht am Montag

(14:30 Uhr) +++ Ennepetal – Traktor biegt ab Motorradfahrer stürzt +++ DO: EC-Karte bei Wohnungseinbruch gestohlen +++ Ennepetal – Unfall beim Abbiegen +++ Gevelsberg – Auf frischer Tat festgenommen +++ 43-Jähriger hielt sich in Gleisen auf  +++ Gevelsberg – Einbruch in Vereinsheim +++ Wetter – Unfallflucht Polizei sucht PKW mit Kleinkind und älterer Dame +++DO: Misstrauische Zeugen stellen Laubeneinbrecher +++ DO: Aufmerksame…

Der Polizeibericht am Samstag

(12:50 Uhr) +++ HA: Betrug durch „Wechseltrick“ in Dahl vereitelt +++ Gevelsberg – Versuchter Einbruch in Einfamilienhaus +++ Gevelsberg – Verkehrsunfall mit zwei Verletzten +++ Hattingen – Verkehrsunfall mit einer leicht verletzten Person +++ Wetter – Einbruch in Einfamilienhaus +++ 

Der Polizeibericht am Freitag

 (15:30 Uhr) +++ DO: Polizei sucht mutmaßliche Brandstifterin +++ DO: Polizeiwache Mengede im neuen Glanz – Renovierungsarbeiten abgeschlossen +++ Schwerte – Einbruch in Gaststätte – Diebesgut unbekannt +++ Gevelsberg – Fahrzeugdiebstahl auf der Hagener Straße  +++ Wetter – In Gaststätte eingebrochen +++ Wetter – Beim rückwärtigen Rangieren zusammengestoßen +++ Herdecke – Wohnungseinbruch im Mehrfamilienhaus +++ Witten / Seniorin (77) am Geldautomaten beraubt +++ Wetter…

Der Polizeibericht am Donnerstag

(20:30 Uhr) +++ HA: Zwei Leichtverletzte bei Unfall in Fley +++ HA: Taschendiebe in der Stadt +++ HA: Einbrecherinnen auf frischer Tat erwischt +++ Breckerfeld: Brennender Abfallbehälter war schnell gelöscht +++ DO: Dreiste Räuber erstatten auf Polizeiwache Anzeige +++ DO: Aufmerksamer Zeuge beobachtet zwei Einbrecher beim Ausbaldowern +++ HA: Einbruch in Einfamilienhaus am Schälk +++ Witten/Ölspur am Ruhrdeich führt zum Sturz eines Motorradfahrers +++ Dortmund: 86…

Der Polizeibericht am Mittwoch

+++ (13:30 Uhr) DO: Blitzmarathon IV „Brems Dich – rette Leben!“ +++ HA: Wohnungseinbruch in Altenhagen +++ HA: Trickbetrüger in Eilpe +++ HA: Pkw-Aufbruch +++ HA: Radfahrer schwer verletzt +++ Bundespolizei nimmt in fünf Fällen gesuchte Straftäter fest ++ DO: Wachsam auch in der Freizeit: Polizist stellt zwei Tatverdächtige nach Raub +++ Witten / Radfahrerin mit Hund zusammengestoßen +++ DO: Vorfahrt missachtet –…

“Volmarsteiner Salon”

(21:10 Uhr) Wetter/Volmarstein –  Im Rahmen der Reihe „Volmarsteiner Salon“ der Evangelischen Stiftung Volmarstein (ESV) bieten wir am kommenden Donnerstag, 06.06.2013, einen Abend unter dem Titel  „Leben in zwei Welten?

Paul Maar beim „Philharmonischen Kinder- und Jugendtag“

(11:00 Uhr) Hagen/Westf. – Paul Maar ist mit seinen lustigen Kinderbüchern über das freche Fabelwesen Sams berühmt geworden. Beim „Philharmonischen Kinder- und Jugendtag“ des theaterhagen am 15. Juni 2013 wird im Eröffnungskonzert ein Text von ihm vorgetragen. Paul Maar wird nicht nur  beim Konzert in der Stadthalle Hagen dabei sein: Im Anschluss an das Konzert signiert er…

Der Polizeibericht am Freitag

+++ Schwerte – Diebstahl an und aus Pkw +++ HA: Polizei sucht Zeugin +++ HA: Hagener aus Wohnung verwiesen +++ HA: Einbruch in Vereinsheim +++ HA: PKW beschädigt und geflüchtet +++ DO: Abgestellter Pkw machte sich selbständig – Fahrzeuginsasse schwer verletzt +++ Ennepetal – Schwarzer BMW beschädigt +++ Gevelsberg – Diebstahl in Firma +++ Gevelsberg – Diebstahl an Pkw +++ Gevelsberg – Beim Abbiegen zusammengestoßen +++ Wetter…

Denkmalpfleger aus dem Ruhrgebiet tagten in Wetter

(12:15 Uhr) Wetter/Ruhr – Das Ruhrgebiet verfügt über eine in Europa einmalige Denkmallandschaft. Diese zu erhalten und städteübergreifend zu fördern, hat sich der Arbeitskreis der Denkmalpfleger im Ruhrgebiet auf die Fahne geschrieben. Am Dienstag trafen sich die Denkmalpfleger zu einer Sitzung in Wetter. Natürlich, wie es sich gehört, in einem Denkmal – der Villa Vorsteher….